Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bilbadura

Partekatu sareetan:

bilbadura *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bilbadura ...hozulo ezberdin irekitzen dira, zurezko markodunak, bilbaduren arteko zuloak baliatuz. Hegoaldeko fatxada oso ...


...agerian jarri da erabakiak hartzeko prozesuen bilbadura , desberdinkerien euskarri den bilbadura hori. Mozorroa kend...


... atari handia du eta, bestetik, egurrezko bilbaduraz eta adreiluzko betegarriz egindako erdiko bi hormarteen...


...entzia materiala Arlo kulturalean: autonomia indibiduala Bilbadura sinbolikoa Aldaketak 1. Kognitiboak Hezkuntza-sistema oroko...


... da. Fatxada batzuetan, egurrezko egitura nagusia bilbadura moduan ikusten da kanpotik, eta zuloak ...


..., goiko aldea agiriko egurrez eta adreiluz egindako bilbadura batez osatzen da eta eskantzuetan, baoetan eta kontrahormet...


...daudelako gertatu zirela pentsatzen delarik. Zurezko bilbadura duen baserri zaharra den bentak, karez ...


... Harlangaitz-horma da beheko oinean eta egurrezko bilbadura goiko oinean. Muntaga bertikalak eta adreiluzko ...


... berak ez baitu determinatzen ahaide tasunaren bilbadura guztia ordenatzen duten arauen aniztasun hori. Izaera intel...


...stuagoak eta kareztutako adreiluez betetako zurezko bilbaduraren paramentua diren bi zati batetik, eta ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bilbadura (eu)

entramado (es)

Portada egurrezko bilbadura batez estalita dago.>
www.3digitala.com

La portada es cubierta por un entramado de madera.
www.3digitala.com


Udaletxeko goiko solairuak ageriko egurrezko bilbadura eta adreiluzkoak dira.>
www.3digitala.com

El ladrillo con el entramado de madera al descubierto, es parte de las plantas superiores de la fachada del ayuntamiento.
www.3digitala.com


Fatxada luzitu dute toki batzuetan, eta beste toki batzuetan, berriz, egurrezko bilbadura ikusten da.>
www.3digitala.com

Su fachada ha sido recubierta con algún enlucido que en partes descubre un entramado de madera.
www.3digitala.com


Fatxaden egurrezko bilbadura estali gabe dago.>
www.3digitala.com

Éstas presentan el entramado de madera al descubierto.
www.3digitala.com


Bigarren solairua egurrezko bilbaduraz osatuta dago, eta teilatua bi isurkikoa da.>
www.3digitala.com

En la segunda planta se aprecia el entramado de madera y es cubierta por un tejado a doble vertiente.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa